Comincia qui una serie di brevi componimenti rimati (ho evitato quelli lunghi), quasi tutti in dialetto, quasi tutti di argomento politico, apparsi su vari giornaletti satirici di Bologna, pubblicati tra il 1859 a il 1924. Il primo di essi fu “Il Cannocchiale” (scritto però con una sola “n”!) che uscì appunto l’8 Ottobre 1859, ma che chiuse i battenti il 1° luglio 1860. Il 25 luglio fece la comparsa “Il Folletto” con questo sonetto, ma sparirà anche lui il 17 ottobre, tra sequestri e querele:
E dàila con‘stì fóii, con‘stì gazàtt,
ch’is cióccien tànt baiùch tótti él matén:
l’Opiniàn, al Dirétt, Rióba, al Fischiàtt,
l’Esperance, la Zighèla, i Buratén.
Al Canucèl, al Pòpol e al Diavlàtt
i fàn da un pèz la tèra da p’gnatén
E dàila con‘stì fóii, con‘stì gazàtt,
ch’is cióccien tànt baiùch tótti él matén:
l’Opiniàn, al Dirétt, Rióba, al Fischiàtt,
l’Esperance, la Zighèla, i Buratén.
Al Canucèl, al Pòpol e al Diavlàtt
i fàn da un pèz la tèra da p’gnatén
e al pól zertifichèr al mì Fulàtt
se quàssta é una zitè da fèr quatrén.
S’l’é róba ch’véggna ‘d fóra vì, l’é un fàt
tótt dìsen:”Quìsti sé ch’i én spiritùs,
èter che i nùster giurnalétt da gàt”
Azónta pò i cudén* e i permalùs,
ch’ it faràn tànt pruzès da d’vintèr màt,
parché i én palpastrì* ch’néghen la lùs!
(* bigotti, pipistrelli)
Questo acrostico sui Deputati, pubblicato dalla “Marmitta” nel 1865, ci dimostra come dopo quasi un secolo e mezzo…nulla sia cambiato!
Discordi
Energumeni
Parolai
Uggiosi
Tangheri
Arruffoni
Timidi
se quàssta é una zitè da fèr quatrén.
S’l’é róba ch’véggna ‘d fóra vì, l’é un fàt
tótt dìsen:”Quìsti sé ch’i én spiritùs,
èter che i nùster giurnalétt da gàt”
Azónta pò i cudén* e i permalùs,
ch’ it faràn tànt pruzès da d’vintèr màt,
parché i én palpastrì* ch’néghen la lùs!
(* bigotti, pipistrelli)
Questo acrostico sui Deputati, pubblicato dalla “Marmitta” nel 1865, ci dimostra come dopo quasi un secolo e mezzo…nulla sia cambiato!
Discordi
Energumeni
Parolai
Uggiosi
Tangheri
Arruffoni
Timidi
Indolenti
-
Paolo Canè
Nessun commento:
Posta un commento