AL VIÀGRA (n.47)
"Cùs'èt fàt, nón?"
La città di Bologna a 360 gradi!
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:40:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Dù v'cén i dìsen:
"Scumitàggna a chi péssa pió luntàn?"
I fàn la gàra e al prémm al dìs: "O, mé am sàn pisè in vàtta al schèrp!"
E ch'l'èter: "Va bàn, t'è vént té!"
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:38:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:36:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:20:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Avàir una gràn buàza.
Essere molto stanco.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:19:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.
Navigare in ristrettezze economiche.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:18:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir un usèl ch’al pèr un faturén da barbìr.
Essere ben dotato!
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:18:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir un fiè ch’al màza el màssch (un fiè ch’al c’fà la varnìs).
Avere l’alito cattivo.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:17:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).
Avere tanta fortuna.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:16:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:46:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:37:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Un zuvnót al reclàma col farmazésta:
"Al m'à vindó di preservatìv col bùs!"
"An i é dóbbi, i én tótt controlè ón pr'ón!"
"Alàura, vólel dìr ch'an mi càmbia brìsa?"
"Ànch s'a vléss, an pós brìsa!".
Al zuvnót al và vì tótt incazè e al tàurna int l'àura che la farmazì l'é asrè, con un buslót ed varnìs biànca e als métt a scrìver in vàtta a la s'rànda: QUESTA FARMACIA VENDE PRESERVATIVI BUCATI. Un v'ciàtt ch'al guardèva lé atàis, ai déss:
"Sé, sé: ch'ai zónta pùr ch'is pìghen ànch int al mèz!"
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:33:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:24:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:21:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:11:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:08:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:03:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.
Avere tanta, tanta fortuna!
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:01:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir un’ànma ed mérda.
Dicesi di persona da poco.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:00:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir sàul la dóta ed Pudàtt: cùl, figa e tàtt!
Essere povera, con le sole doti naturali.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:59:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir póchi tàtt e bàn stàmmgh.
Dicesi di donna magra, ma vorace.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:58:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir pirdò al cuarcén.
Non essere più vergine.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:57:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 12:02:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
- Màma, guèrdet à la televisiàn stasìra?
- Gnànch pr'insónni: ai é ch'al tedàsch ch'am fà d'vintèr màta!
- Nà, màma: in televisiàn ai é Derrick, al tedàsch ch'at fà d'vintèr màta als ciàma Alzheimer!
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:58:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Un ragàza la dìs a só mèder:
"Màma, t'i sàmper qué in cà a fèr gnìnta, mó parché t'an ciàm al tàu amìghi e a fè dàu ciàcher?"
"Mó ché mó ché, l'é tróp difézzil".
"Cùssa i él ed difézzil? A pàns a incósa mé, at càmper la róba e at urganézz la giurnèta: al dàu ti dè da bàvver al cafà, al zénqv al tè con i biscùt, al sèt ti dè l'aperitìv a pò t'a li mànd a cà, mó intànt av pasè un dé difarànt da chi èter!"
Quànd l'arìva al dé, la fióla la dà a só mèder egli ùltmi istruziàn e pò la và vì. Sóbbit dàpp i arìvén egli amìghi. Al dàu la mèder la pànsa:
"Dànca cus'èla détt mi fióla? Ah sé, al cafà!" E la prepèra al cafà.
Al zénqv: "Cus’èla pur détt? Ah sé, al cafà!" E la prepèra un èter cafà.
Al sèt: "Dànca i én al sèt…ah, al cafà!" E la fà al térz cafà.
Int l'andèr zà par la schèla un'amìga la dìs a un'ètra: "Sóccia però l'Argìa, l'an s'à gnànch ufért al cafà!"
Quànd la tàurna la fióla la d'mànda: "Alàura, màma?"
"Alàura cósa?"
"Cum'éla andè col tàu amìghi?"
"Eh, in én mégga v'gnó!"
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:52:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:44:00 0 commenti
Argomento: Storia di Bologna
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:31:00 0 commenti
Argomento: Storia di Bologna
Avàir pió cùl che ànma.
Essere molto fortunato.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:31:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir musghé (magnè) al tàtt a só mèder.
Colui al quale non ne va bene una.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:30:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir méss la purzèla in gràsa.
Avere la moglie incinta.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:29:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir l’usèl in sverzùra.
L’esatto contrario dei proverbi 65 e 66!
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:28:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir l’usèl bazóch.
Inerzia sessuale…a metà!
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 11:27:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:40:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:35:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
"La màstra la l'à con mé" al dìs Pirén a só pèder "L'am fa sàmper del d'mànd difézzil"
"Mó nà, Pirén, l'é una tó idèa"
"A sé? Alàura vén mò a scóla a sénter egli interogaziàn che d'màn ai é i esàm!"
Al dé dàpp al pèder al và a scóla e al sént el d'mànd che la màstra la fa a só fiól:
"Pierino, quanto fa due più due?"
E ló "Quattro".
"Bravo e quanto fa quattro più quattro?"
Pirén al dà un ucè a só pèder, ai pànsa un pó e pò al dìs: "Otto".
"Bravissimo. Adesso dimmi quanto fa otto più otto".
Pirén as vólta vérs só pèder e al dìs: "O bàbbo, sént mò qué che zìzla!"
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:30:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Avàir l’óca mórta.
Inerzia sessuale maschile.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:29:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir la pózza (la càca) sàtta al nès (Che càca, sgnàur Felìz!).
Dicesi di chi è altezzoso e di chi si dà delle arie.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:28:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir la fàza da cùl.
Avere una faccia rubiconda!
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:27:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).
Essere troppo loquaci (o grafomani).
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:26:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir la bàcca lèrga ch’la pèr la fìga d’na sumàra.
Essere un grande chiacchierone.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:25:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:15:00 1 commenti
Argomento: Dialetto
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:06:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 19:17:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 19:03:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 18:58:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 18:51:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Avàir i marón quèder.
Avere un forte carattere.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 18:50:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir ciapè un spén.
Aver contratto un’infezione venerea.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 18:49:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir al mèl scurdàn.
Così sono chiamate le doglie del parto.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 18:48:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir al giudézzi int al bùs dal cùl.
Non avere giudizio.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 18:45:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 18:36:00 0 commenti
Argomento: Storia di Bologna
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:58:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:48:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:34:00 0 commenti
Argomento: Barzlatt
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:25:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:12:00 0 commenti
Argomento: Dialetto
Avàir al fàuren ch’as arschèlda con póch.
Dicesi di donna facile a restare incinta.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:08:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir al cùl pàis.
Essere pigro.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:06:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir al cùl drétt.
Avere la luna per traverso.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:05:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali
Avàir al césso e al stièr in cà.
Avere tutte le comodità.
Pubblicato da Riccardo G. alle ore 16:03:00 0 commenti
Argomento: Proverbi triviali